#533

４ヶ月に渡って続いた、マンションの大規模修繕も終わり、
私の西向きの窓にべったりと張り付いていた工事用の足場も
なくなり、いつもの風景が戻ってきた。

「ああ、光って大事だわ。」

In the rise and the set of the sun,
'Til the stars go spinning,
Spinning 'round the night
Oh, it is what it is, and forever
Each moment a memory in flight

　太陽は上り、また沈んでいく
　星々は空を回っていく――夜の間、ずっと回り続ける
　それはあるがままに存在している――そして、永遠に
　すべての瞬間は、飛び去っていく記憶

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　"The Garden"